VirWoX: +378% in 2009

Via VirWoX:

"Im Vergleich zu 2008 stieg die Anzahl der registrierten Benutzer um 172%, von 5.487 auf 14.937. Das Handelsvolumen stieg sogar noch stärker, nämlich von 398 Millionen Linden Dollar in 2008 auf 1902 Millionen Linden Dollar in 2009 (+378%). Das entspricht etwa 5 Millionen Euro oder 7 Millionen US$.

Auch unsere Partner profitieren von dieser positiven Entwicklung: Im Rahmen des VirWoX Partner Netzwerks wurden im Jahr 2009 etwa 2,9 Millionen Linden Dollar an Provisionen ausgeschüttet.

Compared to 2008, the number of registered users rose by 172%, from 5,487 to 14,937. Trading volume grew even faster, from 398 million Linden dollars in 2008 to 1902 million Linden dollars in 2009 (+378%). This is equivalent to about 5 million Euros or 7 million US$.

Our partners also profit from this positive development, as the referral fees paid through our VirWoX Partner Network are growing constantly. About 2.9 million Linden dollars have been paid to our partners in 2009.

Comparé à 2008, le nombre d'utilisateurs enregistrés a augmenté de 172%, passant de 5 487 à 14 937. Le volume d'échange s'est développé encore plus rapidement, passant de 398 millions de dollars Linden en 2008 à 1902 millions de dollars Linden en 2009 (+378%). C'est l'équivalent d'environ 5 millions d'Euros ou de 7 millions US$.

Nos partenaires profitent également de ce développement positif, car les honoraires de référence payés par notre VirWoX Partner Network augmentent constamment. Environ 2,9 millions de dollars Linden ont été payés à nos partenaires en 2009.

Comparato al 2008, il numero di utenti registrati è cresciuto del 172%, da 5.487 a 14.937. Il volume di scambio è cresciuto ancora più velocemente, da 398 milioni di Linden dollar nel 2008 a 1902 milioni di Linden dollar nel 2009 (+378%). Questo equivale a più o meno 5 milioni di Euro o 7 milioni di US$.

Anche i nostri partner approfittano di questo sviluppo positivo , in quanto le commissioni di riferimento pagate attraverso il nostro VirWoX Partner Network crescono costantemente. Circa 2,9 milioni di Linden dollar sono stati pagati ai nostri partner nel 2009."